Netflix’in yeni dizisi El Vecino İspanyol çizgi romanından uyarlanıyor. El Vecino Santiago García ve Pepo Pérez’in çizgi romanı olup beklenmedik şekilde süper güçlere kavuşan Javier’in maceralarını konu alıyor.
Dizi 2016 yapımı bilim kurgu filmi Colossal’ın yönetmeni Nacho Vigalondo tarafından yönetiliyor. Başrollerde Quim Gutiérrez ve Clara Lago rol alıyorlar.
El Vecino çizgi romanı ilk olarak 2004 yılında yayınlandı ve komşusu Jose Ramon’un Javier’e süper güçlerini nasıl kullanacağını ve kız arkadaşından gizli kimliğini nasıl gizleyeceğini öğretmesini konu alıyor. Yazarlara göre, çizgi roman süper kahramandan ziyade normal bir insan olan kaotik karaktere sahip bir komedidir. Yazar Santiago García Örümcek Adam, X-Men, Calvin ve Hobbes gibi serilerin İspanyolca tercümanlığını yapmıştır.
Avrupa’nın yerel yapımlarına yatırımlarını sürdüren Netflix
, 2020’de ekrana gelecek olan beş yeni İspanyolca yapımdan biri olarak El Vecino’yu 31 aralık 2019 tarihinde yayınlayacaktır.
