Disney İngiliz yazar Charles Dickens’ın ölümsüz eserini yeniden sinemaya uyarlıyor. Fakir çocuk Oliver hakkındaki romanın klasik öyküsü modernleştirilecek. Ana karakter Londra’nın tehlikeli sokaklarında özgür bir sanatçı olacak ve olaylar günümüzde gerçekleşecek.
Filmde ana karakter olan Oliver Twist’i Jude Law ve Sadie Frost’un oğlu 23 yaşındaki Rafferty Law canlandıracak. Rafferty Low bugüne kadar modellik yaptı ve yakın zamana kadar Dolce & Gabbana ve DKNY defilelerinde yer aldı. Genç Rafferty müzik konusunda çok tutkulu. Arkadaşı Marley ile birlikte Dirty Harris grubunu kurdu ve Londra kulüplerinde sahne aldı. Ancak şimdilik müzik kariyerine biraz ara vermek zorunda kalacak.
Yeni filmdeki diğer roller için yönetmen Martin Owen (“Killers Anonymous”) Adele ve Rita Ora’yı düşünmiş, ancak şu anda projeye katılımları resmi olarak doğrulanmadı.
Oliver Twist’in Önceki Film Uyarlamaları
Charles Dickens’ın “Oliver Twist’in Maceraları” adlı ikinci romanı İngiliz edebiyatında, kahramanı çocuk olan ilk romandı. Yetim çocuk Oliver Twist bütün zorluklara rağmen ahlaki değerlere sadık ve dürüst kalmayı başarır. Bu başlık altında film uyarlamalarından 7’sini topladık.
Oliver Twist (1922)
Roman 1839’da yayınlandı ve eleştirmenler tarafından farklı tepkiler aldı: bazıları eseri bir başyapıt olarak övdü, bazıları ise hakkında tereddütle konuştu. Ancak okuyucular arasında kısa sürede popülerlik kazandı. Yetim kalan ve bir çalışma evinde yaşayan küçük bir çocuğun hikayesi, kaderinin oyunları ve dönüşleri, bir hırsızlar çetesine düşmesi, gerçek ismini kazanması ve her şeye rağmen nezaket ve samimiyet duygusunu koruyabilen kahramanın hayatı konu ediliyordu. Bu film romanın ilk uyarlamasıydı. Siyah ve beyaz, sessiz bir film.
Izdırap Çocuğu – Oliver Twist (1948)
Charles Twens’in Oliver Twist’in Maceraları adlı romanının en iyi uyarlamalarından biri. Ünlü İngiliz yönetmen David Lean Kraliçe Victoria dönemi Londra’sının kasvetli atmosferini aktarmayı başardı. Savaş sonrası İngiltere’de küçük yetimin hikayesi birçok zorluğu yaşayan insanlarlın yaralarına parmak bastı. Charles Dickens’ın yazıp David Lean’ın yönettiği ikinci ekran uyarlamasıydı. (İlki “Büyük Umutlar” 1946’da yayınlandı). Film 1948’de İngiltere’de çekildi, ancak Fagin’in sözde antisemitik görüntüsü yüzünden (Alec Guinness) ABD’de yalnızca üç yıl sonra gösterime girebildi.
Film 1948’de Venedik Film Festivaline katıldı ve en iyi yapım tasarım dalında ödül aldı. Ertesi yıl film En İyi İngiliz Filmi dalında BAFTA Ödülü’ne aday gösterildi.
Oliver! (1968)
Müzikal film “Oliver!” küçük bir evsiz çocuğun hikayesini konu alıyor. Müzikalin il gösterimi 1960 yılında Londra’nın Batı Yakasında gerçekleşti. 1963 yılında, müzikal Broadway’de sahnelendi ve En İyi Orijinal Müzik kategorisi de dahil olmak üzere birçok Tony ödülü kazandı.
Bay Twist’in rolü on dokuz yaşında sinemadan ayrılmaya karar veren Mark Lester’ın kısa oyunculuk kariyerinde en önemli rol hale geldi. Küçük yetim Oliver’in her zaman tatsız bir hayatı olmuştur. Her zaman aç olan Oliver çalıştığı kişilerden kaçmaya karar verir ve hayatını Londra sokaklarında kurmaya çalışır. Çocuğu kötü bir şebeke ve tehlikeli maceralar bekliyor: Oliver bir hırsızlar çetesine alınır ve ilk büyük girişiminde yakalanır.
Oliver Twist (1985)
BBC UK’da yayınlanmış olan 12 bölümlük dizi. Yönetmen Gareth Davies’ti. Bu ekran uyarlaması Charles Dickens kitabına en yakına uyarlama olarak kabul edilir.
Oliver ve Arkadaşları (1988)
Çocuklar için çekilmiş bu film uyarlamasında ana karakterler modern New York sokaklarına düşerler. Oliver kimsenin almadığı bir kedi yavrusudur. En iyi arkadaşı sosis hırsızlığında büyük bir uzman olan tilki ve terrier karışımı Dodger’dır. (bu arada dünyaca ünlü şarkıcı Billy Joel tarafından seslendirilmiştir). Fagin ana karakterleri barınağında barındıran mafyaya borçlu biridir. Ve sahiplerine yardım etmek için rengarenk ve çeşitli köpeklerin sürüsü gerçek maceralara atılıyor.
Oliver Twist (2005)
Bu film uyarlamasında Dickens’in muhteşem romanı yönetmen Roman Polanski bir araya geliyor. Yönetmen aslında çocukları için bu film üzerinde çalışmaya başlamıştı, ancak film pek çocuklara göre değil. Polanski birkaç kahramanı elemiş, ana konulardan birini es geçmiş ve ana mesajını koruyarak romanın anlamını değiştirmişti. Dickens gibi yönetmen de emindi: kökeninden bağımsız olarak herkeste en elverişsiz koşullarda bile filizlenebilecek iyilik ve merhamet duyguları var.
Oliver Twist (2007)
Ünlü İngiliz roman yazarı Charles Dickens tarafından yaratılan yetim çocuk Oliver Twist’in öyküsü, çeşitli filmlerde ve tiyatro oyunlarında defalarca yer aldı.
Amerikan ve İngiliz uzmanlardan oluşan film grubu orijinal bir film uyarlaması olan Oliver Twist dram dizisini çekti.
Düşler ve Umutlar (2014)
2014 yılında yayınlanan Düşler ve umutlar adlı yerli dizi Charles Dickens’ın romanından uyarlanmıştı. Limon yapım tarafından çekilen dizide hayata tutulmak için savaş veren küçük Yusuf’un dramı ekranlara geldi. Yusuf karakteri çocuk oyuncu Berkehan Tüter tarafından oynandı. Dizide ayrıca Mustafa Uğurlu, Onur Öztürk, Gamze Karaman, Avni Yalçın, Nusret Çetinel, Çağdaş Onur Öztürk gibi oyuncular rol alıyorlardı.
Oliver Twist Romanı Hakkında
Bu Londra’nın en karanlık mahallesinde mucizevi bir şekilde hayatta kalan saf yetim bir çocuğunun öyküsüdür. Ölümünden önce gayri meşru oğlu Oliver’e servetinin yarısını bırakan babası bir de koşul öne sürer; Oliver parayı ancak yetişkinlikten önce doğrudan yoldan sapmaz ve ismini lekelemezse alacaktır. Bu işten pek memnun olmaya üvey kardeşi Monks Oliver’ı yok etmek için Londra’nın yeraltı kurtlarından biri olan Fagin’le anlaşır ve Fagin Oliver’ı çetesine çeker. Ancak hiçbir kötü güç Oliver’ın iyi niyetini elinden almaya yeterli gelmiyor. Roman İngiliz klasik edebiyatı için geleneksel bir şekilde Oliver’ı yıkmak isteyen bütün kötülüklerin cezalandırıldığı mutlu bir sonla bitiyor ve Oliver akrabalarını ve arkadaşları buluyor, ismini ve mirasını geri alıyor.
Oliver Twist aslında ilk başta bir dedektif romanı olarak tasarlanmıştı. O yılların İngiliz edebiyatında Newgate adlı Londra Cezaevinden esinlenerek adlandırılan “Newgate” tarzı romanlar çok modaydı. Bu hapishane Oliver Twist romanında da yer almıştır; Fagin son günlerini orada geçirir. Bununla birlikte Dickens “Newgate” romanının doğasında olan suçların idealleşmesine karşı çıkmıştır. Oliver Twist’teki “Newgate” özellikleri kirli kalabalıkların tanımlanmasından oluşur. Romanın en canlı karakteri, hırsızlar çetesinin başı olan Fagindir. Doğu Yakası’nın kenar mahallelerindeki hırsızlarla ilgili bölümler çok canlı canlı ve doğaldır.
Romanı özellikle İngiltere dışında popüler yapan bir yön var. Burada Dickens XIX yüzyılda dünyanın en büyük şehri olan Londra atmosferini aktarmada olağanüstü yeteneğini ortaya koymuş. Yazar kendi zor çocukluğunu burada geçirdi, dev şehrin tüm semtlerini ve köşelerini biliyordu. Dickens’ın biyografisinde H. Pearson bu konuda şöyle yazıyor: “Dickens Londra’nın kendisi idi. Şehirle birleşti, her tuğlanın, her çimento harcı damlasının parçası oldu… Sokakların ve meydanların en büyük şairi idi, ancak o günlerde çalışmalarının bu eşsiz özelliği eleştirmenlerin dikkatinden kaçtı.”
